關於部落格
...............
  • 19776

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

【死亡筆記本】原著與電影之決勝時刻


【哎呀看法】

       
原著漫畫「死亡筆記本Death Note」太過優秀,以致於死亡筆記本上下兩部電影的風采被搶過。如果哎呀沒看過原著漫畫,在欣賞電影時,應該會被如此原創的故事吸引吧!但是這套漫畫,哎呀真的太喜愛了,並且最喜歡的特色,電影都沒有拍出來,所以看電影時,稍微的小小失望。
        這套漫畫特別的地方是,作者設定了許多死亡筆記本的使用條例,這種條例的設定天馬行空的很合理,但閱讀者先被這樣的條例設定,像是跟著玩推理遊戲一樣,一邊閱讀一邊CHECK劇情內容是否合乎設定的條例。但最讓漫畫觀眾欣賞的是,在這樣複雜的條例中,資優高中生夜神月(藤原龍也 飾)卻能抓到死亡筆記本條例縫細,交錯組織,計畫出一場場圈套L松山健一 飾)、利用彌海砂(戶田惠梨香 飾)、並順利躲過被逮還能澄清自己的計謀!
       
但漫畫從L死以後,便開始走的越來越凌亂,不只是後來格局大到連美國總統都死了,全世界都牽連上,劇情變的很難收尾,閱讀觀眾也暫時無法從主角L竟然死掉的震撼中清醒,去接受L的接班人NNeal)和MMello,觀眾閱讀的習慣從L和月的對決,變成要不斷認識新角色,來不及消化又有人因為死亡筆記本而死。沒有L的月,變的越來越討人厭,雖然NM各自繼承了L的特色,卻都不比L出色,當然原因也是介紹的篇幅比不上L,閱讀者也會覺得這兩位都沒有L吸引人!
       
最後M死的雖然轟轟烈烈的讓人覺得,原來他這種壞痞子還蠻值得讓人同情,但N最後讓月面對現實發瘋死掉,觀眾真的會覺得N只是好運,撿了L犧牲自己換來的重要資訊!
       
漫畫Ending只能說,月是一定會死,但是誰殺死月?月會怎麼死?漫畫讓觀眾從中間就開始等待,等待月死的時刻。畢竟後半段的月,已經不太能讓觀眾認同,奇樂(Killer)所做的事情,真的是為了世界和平著想!月已經被死亡筆記本的能力和自己過剩的自信所控制,已經失去理性。

        電影第二集「死亡筆記本2:決勝時刻」的結局,也是吸引已經看過漫畫的觀眾去戲院的主因,大家都知道第二集走不到MN,但照理月還是應該要死,畢竟他演的是個壞人角色,但月到底會怎麼死呢?電影會怎麼改編劇情呢?至少這是哎呀進戲院看電影的主要原因!

    電影編劇觀點:
        以下改編意見,是哎呀的看法,哎呀以自己是死亡筆記本的FAN,提出劇本取捨差異的地方!當原著很精彩時,改編劇本要如何呈現出特色,並且適合於電影格式之中,真的是非常大的挑戰!尤其死亡筆記本如此龐大的劇情結構,卻要改編成上下兩集電影內容,取捨與整合,是最難的部分。
        電影將漫畫裡龐大的角色內心旁白捨去,以簡化觀眾在閱讀上消化劇情的問題。畢竟電影不像是漫畫,沒辦法重頭再翻一次,好釐清狀況。如果簡化漫畫好迎合大部分觀眾的閱讀,是製作公司和導演的決定,那劇本改編來說,沒有什麼大問題,但哎呀本身也許比較喜歡複雜和能夠思考深入的電影吧,尤其這部漫畫本身就是情節複雜和人性思考相當精采的故事!

       
  
        哎呀覺得這部片的選角很不錯,尤其是藤原龍也、松山健一和戶田惠梨香。藤原龍也是相當聰明傑出的年輕演員,一臉聰明和自信顯現於臉上的角色,真的不容易演出;松山健一本人很難和
L聯想,但沒想到能夠呈現出這麼好的效果,讓哎呀欽佩,畢竟放眼望去,哎呀一時也想不到誰能演L!戶田惠梨香飾演的彌海砂,表現的比漫畫裡太過傻氣的角色自然許多!哎呀覺得漫畫角色能自然的呈現在電影上,更貼近觀眾,這點是很成功的!

       
哎呀並不是覺得電影不好,只是先閱讀過漫畫的哎呀,覺得電影的節奏像是日劇一樣緩慢,改編劇本上也無法抓到原著漫畫的高潮迭起,與吸引觀眾的重點!改編劇本在第一集「死亡筆記本」,太可惜了許多篇幅,編劇著重在如何呈現月一個好學生,有個警察總署老爸,並且相當關心政治、關心正義,當他拿到死亡筆記本時,起初還會良心不安,之後又如何的全盤接受自己可以是主宰和平的神!

       
跟電影第二集一樣,有過多篇幅介紹高田清美(片瀨那奈 飾)這個記者角色,她從原本的支持奇樂主宰和平,到得到死亡筆記本後,甚至貪婪的想把看不起自己的女主播給殺掉......這樣的轉折介紹,還不如讓高田清美只是個配角,留下多一點的篇幅給L和月的彼此相處與彼此機智試探的對立緊繃。導演還讓高田這個角色不斷的露出美腿和美肩,但對象卻是死神和觀眾……看的哎呀傻眼,導演是把所有觀眾都當成了御宅族來滿足?!

       
第二集的的L,有幾場編劇和導演給的還不錯,但整體來看,卻變成搞笑的喜角,跟哎呀閱讀漫畫時,由衷的喜歡上L這個角色的機智和特色,是不一樣的感覺!

       
電影緩慢的敘事節奏,讓閱讀過漫畫的哎呀覺得有點悶。像是櫻花電視台前,第二個奇樂可以看到人的臉就能殺人這件事情,漫畫裡篇幅不大,但電影卻花了許多時間、鏡頭剪接上也不夠緊湊,不夠緊湊就不夠營造出危機感,只靠一旁圍觀觀眾的尖叫是不足的!這樣也無法在L下命令以前,夜神總一郎(鹿賀丈史 飾)已經聰明的戴著安全帽出現,冒著生命危險阻擋攝影機的播出,讓觀眾感覺到這個角色的果斷和勇敢!
       
讓夜神月的妹妹夜神粧裕(滿島光 飾)在這一場的表現較多實在有點奇怪,除了代表反對奇樂的人群以外,說真的我也看不出劇本後面,有什麼樣的鋪敘,一以貫之只是月的妹妹一直是不認同奇樂作法的人,而諷刺的是,奇樂竟然是自己的哥哥!

       
原著漫畫裡還有讓人動容的部分是夜神總一郎對兒子夜神月的深信不疑。月聰明的不僅是這些計謀,他還很能夠利用身邊的人,自然的演技和手段,是月為什麼能贏過L的主因!最愛他的父親在死前,仍相信夜神月絕對是清白的,真的讓人為總一郎的死,忍不住流下眼淚。
       
電影裡在父子親情上的著墨稍嫌不足,這也是可惜的地方,不然Ending時,總一郎衝到月身邊,不捨的抱緊著月,即便月死時仍不認為自己是錯的,但父子情深也一定能大賺觀眾淚水!

        但以電影結局整體的改編來說,哎呀給電影掌聲鼓勵!
        因為Ending的故事走法,才抓到了原著漫畫的精神,讓觀眾知道兩人在較勁,卻不知道結局會是誰贏誰輸。
       
電影改編的利害處,還有電影抓緊了閱讀漫畫的族群,早就被L會比月先死的公式給套住,所以電影結局來個大翻新,讓L逮住月的小辮子,雖然最後被死神路克(Luke)寫在筆記本上的名字是夜神月,但最後一個死於死亡筆記本的人,卻是L
 



   
整體觀點:
       
對哎呀而言,原著漫畫「死亡筆記本」最好看的地方,就是L(龍崎)和夜神月的較勁,兩個人明明就在咫尺,也認定了對方是L和奇樂。以觀眾全知的角度,去欣賞兩人彼此心中猜忌,滿口謊言和套話,但又帶點惺惺相惜的心情面對這輩子的棋逢高手!
        如何設計對方,如何鋪陳故事,又如何化解危機、甚至破梗破局,就是原著漫畫「死亡筆記本」最讚的地方!
       
然而這樣精彩的過程,變成上下兩部電影時,卻忍不住讓人覺得沒到味兒。電影只是呈現著順序的方式介紹死亡筆記本的出現、死神的條款和月的奇樂(Killer)精神,在第一集裡,L甚至只是個配角,只有ending畫面,嗜吃甜的L,竟然拿著一包原味洋芋片站在月面前,這個畫面,終於讓哎呀覺得,下一集,兩個人要較勁啦!搞不好漫畫最好看的精華集中在電影下集!!
       
但前日看了「死亡筆記本2:決勝時刻」後,又是忍不住遺憾,跟電影上集同樣緩慢的節奏,也沒能在改編劇本或者鏡頭走位、剪接上,拉出L和月的對立角色,同樣以敘事方式來交代故事,真的是讓哎呀遺憾。
       
因為知道電影下集,是不可能把格局拉到美國,甚至不可能拉出MN的存在,於是哎呀也很期待電影的Ending會如何改編?L和月的對決,有沒有可能在電影中有不同的破局?尤其是,L有沒有可能不死?
       
哎呀不希望L死的心聲,應該跟很多閱讀漫畫的讀者相同吧!大家看到L死以後,幾乎都不想再看下去了,這也是漫畫死亡筆記本很猛的地方,精神寄託的男主角,竟然死了........每一次想到,都還是很震撼,那一陣子,哎呀很消極啊!大概太愛L了!

       
網路上蠻多人在抓漫畫和電影裡,不合乎常理的小辮子,當然哎呀看漫畫和電影時,都有發現這樣的瑕疵,也許是作者畫亂了,自己忘了規則,也許是這樣的瑕疵不得不掩飾,不然後面劇情走不下去……無論如何抓小辮子不是閱讀這部作品的重點!哈~
       哎呀還蠻好奇一件事,大家覺得,死亡筆記本:決勝時刻的海報,為什麼只有三位主角眼睛是張開的?其他演員都是閉上眼睛呢?!



【其他影評&介紹】
    may i put your name down  有導演金子修介的詳細介紹
    天空,約定的城邦。
    彌勒熊的電影世界
    COMIC & NOVEL SHOP
    哲的學習點滴

【死亡筆記本相關知識】
    日本漫畫官方網站
http://www.j-deathnote.com/  
http://jump.shueisha.co.jp/deathnote/

漫畫台灣代理-東立
死亡筆記本--使用規則篇
死亡筆記本簡介
    原著:大場鶇
    漫畫:小畑健

 

【死亡筆記本占卜遊戲】
算算看你是哪個角色?


【電影DATA
片名:死亡筆記本〈Death Note
台灣上映日期:2006/09/08
發行公司:華納()、嘉禾()
國別:日本
類型: 懸疑、推理
片長: 127分鐘
分級: 保護級

導演:金子修介
原著:大場鶇
漫畫:小畑健
演員:藤原龍也、松山健一、中村獅童、瀨戶朝香、戶田惠梨香、香椎由宇、細川茂樹
---------------------------------------------------------------------
片名:死亡筆記本2:決勝時刻〈Death Note: The Last Name
台灣上映日期:2006/11/24
發行公司:華納()、嘉禾()
國別:日本
類型: 懸疑、推理
片長: 139分鐘
分級: 保護級

導演:金子修介
原著:大場鶇
漫畫:小畑健
演員:藤原龍也、松山健一、中村獅童、戶田惠梨香、藤村俊二、鹿賀丈史、五大路子、片瀨那奈
---------------------------------------------------------------------
日文官方網站:http://wwws.warnerbros.co.jp/deathnote/


【導演DATA

金子修介 Shusuke Kaneko  
19550608,日本
官方網頁:http://www.shusuke-kaneko.com/

導演作品:
2006   神の左手悪魔の右手
2006 死亡筆記本2:決勝時刻 Death NoteThe Last Name
2006 死亡筆記本 Death Note
2004   百人斬少女2  Death or Love
2002   戀愛高歌--恋に唄えば
2001   酷斯拉-魔斯拉大怪獸總攻擊--ゴジラ・モスラ・キングギドラ 大怪獣総攻撃
2000   クロスファイア Cross Fire  
1999   卡美拉3邪神醒覺--ガメラ3・邪神覚醒
1998   F
1997   學校怪談3--学校の怪談3
1996    戰龜卡美拉2--ガメラ2レギオン襲来
1995   卡美拉大怪獸空中決戰--ガメラ大怪獣空中決戦
1993   畢業旅行,我來自日本--卒業旅行・ニホンから来ました
1990   香港Paradise--香港パラダイス
1988   世紀末暑假--1999年の夏休み
1987 恐怖のヤッちゃん

【演員DATA



     
藤原龍也(藤原竜也)飾演:夜神月
1982515,日本,A型,178cm60kg
官方網站:http://www.horipro.co.jp/hm/fujiwara/

電影作品:
2006 死亡筆記本2:決勝時刻 Death NoteThe Last Name
2006 死亡筆記本 Death Note
2003   大逃殺2:鎮魂歌--バトル・ロワイアルII
2002   SABU~さぶ~
2000   大逃殺--バトル・ロワイアル
2000   仮面学園



     
松山健一(松山ケンイチ)飾演:龍崎(L
生年月日 198535,日本,B型,180cm60kg
官方網站:http://www.horipro.co.jp/hm/matuyama/

電影作品:
2007   椿三十郎 
2007   ドルフィンブルー ~フジもういちど宙へ~
2007   ユメ十夜 十夜目
2007   神童
2006 死亡筆記本2:決勝時刻 Death NoteThe Last Name
2006 死亡筆記本 Death Note
2006   蒼き狼 地果て海尽きるまで  
2006   親指さがし   
2006   男たちの大和 YAMATO
2005   カスタムメイド10.30
2005  

相簿設定
標籤設定
相簿狀態